Ce terme est à l'origine utilisé dans le domaine du tapis* ou de la mosaïque*. Le champ peut être considéré comme une bordure* simple, en encadrement d'un panneau*. On peut poser une largeur de rouleau* autour d'un papier de tenture*. Ce papier fait alors office de bordure mais n’est guère présent et est considéré surtout comme isolateur. Il est en général séparé du papier mural par un galon* (Baudry de Saunier, 1924, p. 84 ; Chauvel, 2001, p. 742).