Fleur* de l’églantier (Rosa canina), de la famille des rosacées, lequel naît dans les buissons et les haies et est considéré comme l’emblème de la Poésie. Les fleurs roses de l’églantier renvoient symboliquement à l’amour passionné, celui qu’entretenait Vénus* pour Adonis, dans la mythologie antique. Très courante dans les jardins* d’agrément dès le XVIe siècle, la fleur aux cinq pétales est aussi liée à la Passion du Christ (Droulers, 1949, p. 64 ; Tapié, 2004, p. 147 ; Van Sprang et al., 1996, p. 233).