Le terme cendres bleues doit être considéré avec prudence, car il a été utilisé aussi bien pour l’azurite naturelle* (cendres bleues naturelles) que pour l’azurite artificielle (cendres bleues artificielles), voir bleu de cuivre* (bleu verditer). Sébastien Lenormand l’utilise pour désigner l’azurite artificielle, car l’azurite naturelle était trop coûteuse pour être utilisée dans la fabrication de papiers peints (Chauvel, 2001, p. 48 ; Eastaugh et al., 2004, p. 53-54; Lenormand, 1822, p. 228-229 ; Watin, 1815, p. 52-53).